2006年 03月 18日
チャレンジャー |
職場にインターンで来たフランス人学生。
毎晩のように飲みに連れ歩いていますが、当然ながら私の貧弱な英会話能力では3割も話が通じません。
フランス人のくせに(?)飲みのペースがゆっくりなので、一応「飲むよね」と聞いてから注いであげるのですが、
「イエ、モーイーデス」
「まあ、どうぞどうぞ」
聞こえない振りをして酒を注ぐたちの悪い先輩になっているんじゃあないかと心配です。
(なんか言ってるけどわかんない・・・)
自分がしてもらって嬉しいことは、人もしてもらったら嬉しいもんだ、というのが母の教え。
はい、教えを忠実に守って世界にお酒を勧めまくってます、母上様!
さて、このフランス君。
これから日本に半年もいるというのに、どうやら日本のことを何一つ調べずに来たようです。
どこか行きたい所は?どんなもの食べたい?と聞いても、「ナンデモ、イーデース」と言うばかり。日本人で知っている有名人もいないし、どこかに行く計画も立ててないし、会社には手ぶらで来るし、財布をもってなくて定期入れみたいなのにお金を挟んでるし。
ちょっと飲みに行ってくる、くらいのノリで来たとしか思えません。チャレンジャー。
で、なぜかやたら箸を使うのだけはうまいフランス君は、積極的に何でも食べます。
彼は日本のことを何も知らないので、「ナットウ」と言っても通じません。臭うよと言うとぜひ食ってみたいとのたまい、実際うまいうまいと平らげます。いくつか居酒屋を回っていろいろ食わせましたが、どんなものでもうまいうまいと平らげます。やはりチャレンジャーです。
さすがにこれは知ってるだろうと思われる「スシ、テンプラ、スキヤキ」も寿司以外は知らない様子。で、スキヤキは生卵に浸けて食うんだよと説明するとチャレンジャー・フランス君は「ローエッグ!?」と初めて拒否感を示しました。
玉子かけご飯なんか、めっちゃうまいよ、生卵はうまいんだよと一生懸命説明して、どうやらスキヤキもチャレンジする気分になったようです。
気が変わらないうちに、スキヤキ飲みを決行せねば。
しかし生卵、フランスでは拒否反応を示されるような食い物なんですかね。
そして数年後、フランスで生卵ブームが起きたならば、それは私の功績です。ふふふ。
毎晩のように飲みに連れ歩いていますが、当然ながら私の貧弱な英会話能力では3割も話が通じません。
フランス人のくせに(?)飲みのペースがゆっくりなので、一応「飲むよね」と聞いてから注いであげるのですが、
「イエ、モーイーデス」
「まあ、どうぞどうぞ」
聞こえない振りをして酒を注ぐたちの悪い先輩になっているんじゃあないかと心配です。
(なんか言ってるけどわかんない・・・)
自分がしてもらって嬉しいことは、人もしてもらったら嬉しいもんだ、というのが母の教え。
はい、教えを忠実に守って世界にお酒を勧めまくってます、母上様!
さて、このフランス君。
これから日本に半年もいるというのに、どうやら日本のことを何一つ調べずに来たようです。
どこか行きたい所は?どんなもの食べたい?と聞いても、「ナンデモ、イーデース」と言うばかり。日本人で知っている有名人もいないし、どこかに行く計画も立ててないし、会社には手ぶらで来るし、財布をもってなくて定期入れみたいなのにお金を挟んでるし。
ちょっと飲みに行ってくる、くらいのノリで来たとしか思えません。チャレンジャー。
で、なぜかやたら箸を使うのだけはうまいフランス君は、積極的に何でも食べます。
彼は日本のことを何も知らないので、「ナットウ」と言っても通じません。臭うよと言うとぜひ食ってみたいとのたまい、実際うまいうまいと平らげます。いくつか居酒屋を回っていろいろ食わせましたが、どんなものでもうまいうまいと平らげます。やはりチャレンジャーです。
さすがにこれは知ってるだろうと思われる「スシ、テンプラ、スキヤキ」も寿司以外は知らない様子。で、スキヤキは生卵に浸けて食うんだよと説明するとチャレンジャー・フランス君は「ローエッグ!?」と初めて拒否感を示しました。
玉子かけご飯なんか、めっちゃうまいよ、生卵はうまいんだよと一生懸命説明して、どうやらスキヤキもチャレンジする気分になったようです。
気が変わらないうちに、スキヤキ飲みを決行せねば。
しかし生卵、フランスでは拒否反応を示されるような食い物なんですかね。
そして数年後、フランスで生卵ブームが起きたならば、それは私の功績です。ふふふ。
by nande27
| 2006-03-18 18:27
| 酒友